viernes, 6 de febrero de 2015

JORNADA INTERNACIONAL DE ORACIÓN Y REFLEXIÓN CONTRA LA TRATA DE PERSONAS






"Todo ser humano - hombre, mujer, niño, niña - es la imagen de Dios; Por tanto, cada
ser  humano  es  una  persona  libre,  destinada  a  existir  para  el  bien  de  los  demás,  en
igualdad  y  fraternidad.  La  esclavitud moderna -  en  sus  formas de  trata de  personas,
trabajo forzado, prostitución, tráfico de órganos - y cada relación discriminante que no
respeta  la  creencia  fundamental  que  el  otro  es  como  yo,  es  un  crimen  contra  la
humanidad".

                              Declaración conjunta de los líderes religiosos en contra de la esclavitud.
                               Ciudad del Vaticano, 02 de diciembre 2014



Canto de apertura

Guía: Comenzamos esta oración permaneciendo un momento de silencio, en solidaridad con los
más  de  21  millones  de  hombres,  mujeres,  niños  y  niñas  que  son  víctimas  de  la  “esclavitud
moderna”.

Guía: Cada persona forzada a  la esclavitud tiene una historia personal... marcada por  luchas,
esperanzas y sueños. Escuchamos  la historia de Bakhita, una testigo que ha sobrevivido a  la
trata de personas.

Lector  1:  Santa  Josefina  Bakhita  nació  en  el  sur  de  Sudán  en  1869.  Siendo  una  niña  fue
secuestrada  y  vendida  como  esclava.  Vendida  y  revendida  en  los  mercados  de  El  Obeid  y
Khartoum,  fue  tratada  brutalmente  por  sus  captores.  Pronto  se  olvida  del  nombre  que  ha
recibido  de  sus  padres.  Bakhita,  que  significa  "afortunada",  es  el  nombre  que  le  ponen  sus
captores.

Lector 2: En 1883 fue comprada por un diplomático italiano que la lleva a Italia para trabajar
con una familia de amigos, como niñera de  la hija que está estudiando en  las Hermanas Hijas
de la Caridad Canossianas. Y es aquí donde Bakhita pidió conocer al Dios que de niña "Sentía en
el corazón sin saber quién era." En 1890 fue bautizada y recibió el nombre de Josefina.

Lector 1: Posteriormente,  la familia  italiana retoma su "propiedad" para  llevarla de vuelta a
África. Josefina manifiesta el deseo de permanecer en Italia.
Ante la insistencia de la familia se queda dónde está, más tarde escribe: "Estoy segura que el
Señor me ha dado fuerzas hasta ahora". Gracias a  la ayuda de  la superiora de  las Hermanas
Canossianas y al Cardenal de Venecia, recupera la libertad y entra en el Noviciado.
Durante cincuenta años vive una vida de oración y servicio como Hermana Canossianas, hasta
su muerte el 8 de febrero de 1947.

Lector 2: Durante su agonía revive los terribles días de su esclavitud y repetidamente
suplica: "Por favor, soltar las cadenas... son muy pesadas!"

Lector 1: Santa Josefina fue canonizada en el 2000. Hay un movimiento popular que la invoca
como la Santa Patrona de los secuestrados y víctimas de la trata.

Guía: Presentamos al Señor todas las víctimas de la Trata orando juntos con el Salmo 126.
Oración de los salmos (a dos coros)

Cuando el Señor cambió la suerte de Sion,
nos parecía que soñábamos,
nuestra boca se abrió a la sonrisa,
nuestra lengua se soltó en cantos de alegría.

2. Cuando las mujeres se salvaron de la calle,
era como soñar.
Entonces su boca se llenó de sonrisas,
su lengua de gritos de alegría.

Entonces decían entre los pueblos:
"El Señor ha hecho grandes cosas por ellos."
Grandes cosas ha hecho el Señor por nosotros,
nos ha colmado de alegría.

4. Nosotras, víctimas de la trata en todas las naciones
dijimos: "Dios nos ha olvidado".
Ahora Dios nos ha traído de vuelta a casa
y nos ha colmado de alegría.

Reconduce, Señor, a nuestros prisioneros,
como los torrentes en el desierto,
Los que sembraron con lágrimas,
recogerán con júbilo.

6. Reconduce a nuestros hijos y nuestras hijas,
Que sufren explotación y abuso. Oh Dios,
Que las lágrimas que acompañan su trabajo.
Se transformen en cantos de alegría.

Aquellos que en el andar lloran,
volverán a casa con gritos de alegría,
Llevando sus gavillas.

8. Aquellos que lloran y tienen miedo,
volverán a casa con gritos de alegría,
llevando su dignidad y curación.
 3

Todos: Gloria a ti, Dios de la vida y la libertad, la alabanza y la gloria en los siglos. Amén.

Guía: Mientras  escuchamos  la  historia  de  supervivientes  de  la  trata,  oramos  para  que  las
víctimas  de  la  esclavitud  tengan  la  fuerza  y  el  coraje  de  reconstruir  sus  propias  vidas  con
dignidad  y  libertad.  Dejémonos  tocar  por  el  dolor  de  estas  hermanas  y  hermanos  y
comprometámonos en crear un mundo en el que ya nadie pueda causar tanto dolor.

Después de cada testimonio, permanecemos en silencio, mientras se enciende una vela y luego
respondemos con las palabras de Santa Bakhita:
Todos: "Soltar las cadenas... son muy pesadas!"

Lector 1: "Las  largas horas de trabajo nos dejaban débiles y agotados... Siempre me sentía
muy cansada y muy angustiada porque los supervisores me regañaban de ser descuidada en mi
trabajo. También sufría de dolores de cabeza y en  las piernas. No me gusta de ningún modo
trabajar en una fábrica".

Una chica 'paria' de 20 años que trabaja más de 12 horas al día en una fábrica de textil en
Tamil Nadu, India.
[Silencio. Se enciende la vela de la ESPERANZA]

Oremos por las mujeres, que representan el 80% de las víctimas de la trata y por un cambio
de mentalidad de las sociedades que no reconocen la igualdad y la dignidad de la mujer.
Todos: "Soltar las cadenas... son muy pesadas!"

Lector 2: "Que se tratase de la policía, el ejército o los paramilitares, cuando te decían "ve al
frente  ", debías  ir. Y era duro  ir,  porque  teníamos  que  caminar  durante  días  y  difícilmente
comíamos algo. Era muy triste cuando veía morir a mis amigos".
Una niña de once años, niña-soldado en Colombia
[Silencio. Se enciende la vela de la PAZ]

Oramos por todos aquellos que se ven obligados a convertirse en soldados, y, en particular, por
los niños y niñas que se ven obligados a la violencia.
Todos: "Soltar las cadenas... son muy pesadas!”

Lector 1: "No teníamos opción. No pudimos escapar a ningún lugar, estábamos rodeados por el
mar. Tan pronto como llegamos a la orilla, éramos encerrados en una habitación custodiada por
sus  hombres.  Los  trabajadores  eran  obligados  a  hacer  un  viaje  tras  otro. Muchas  personas
vivían en aquellas condiciones.
Un joven esclavo en un barco de pesca en Tailandia.
[Silencio. Se enciende la vela de la LIBERTAD]

Oramos por todas las víctimas de trabajo forzado en los campos, en las minas, en las fábricas,
en los restaurantes, en casas particulares o en lugares escondidos, donde no es posible verlas.
Todos: "Soltar las cadenas... son muy pesadas!"

Lector 2:  "Me amenazaron diciéndome  lo que sería de mí si yo hubiera hablado con alguien.
Ellos sabían dónde vivía, conocían mis maestros, mi escuela, sabían todo sobre mí. Yo no podía
hacer nada para defenderme. A los 14 años, no sabía por dónde empezar".
4

Una  niña  americana  vendida  por  un  amigo  de  sus  padres  y  víctima  de  la  trata  con  fines  sexuales  en
Florida, EE.UU.
[Silencio. Se enciende la vela de la DIGNIDAD]

Oramos  por  las  niñas  y  las  mujeres  explotadas  y  tratadas  como  objetos  en  matrimonios
forzados y en el comercio sexual.
Todos: "Soltar las cadenas... son muy pesadas!"

Lector  1:  "Aquí  he  encontrado  un  verdadero  infierno.  Un  mundo  de  violencia  cotidiana
perpetrada por hombres y mujeres, también por nuestras familias que fingen no saber nada,
pero toman su parte de dinero".
Una mujer nigeriana obligada a prostituirse para pagar la "deuda" contraída con los traficantes.
[Silencio. Se enciende la vela de SERVICIO]

Oramos  por  aquellos  que  no  pueden  regresar  a  sus  hogares  debido  al  estigma  de  la
prostitución,  por  enfermedad  o  por  vergüenza,  para  que  reciban  el  apoyo,  la  curación  y  el
sustento que necesitan.
Todos: "Soltar las cadenas... son muy pesadas!"

Guía: "¿No es más bien éste el ayuno que yo escogí: romper las cadenas de la injusticia ..."
Isaías 58, 6

Todos: Para que la justicia prevalezca en nuestro mundo.

Guía: Por aquellos que son secuestrados, vendidos o "adoptado" por la extracción de órganos.
Todos: Para que la justicia prevalezca en nuestro mundo.

Guía: Por la conversión del corazón de los responsables, de los traficantes y consumidores que
se  benefician  de  la  trata  de  personas.    Todos:  Para  que  la  justicia  prevalezca  en  nuestro
mundo.

Guía: Por los líderes de los gobiernos, las fuerzas de seguridad y todos los que trabajan en los
ámbitos  públicos  para  que  confronten  los  sistemas  que  hacen  posible  la  trata  de  personas.
Todos. Debido a que la justicia prevalecerá en nuestro mundo

Guía: "Me ha enviado... a proclamar libertad a los cautivos..." Isaías 61: 1
Todos: Somos un pueblo de esperanza

Guía: Por las víctimas de la trata en nuestras comunidades locales. Para qué nuestros ojos vean
lo  que está  sucediendo  a  nuestro  alrededor  y  nos  comprometamos  en devolver  la  libertad a
quienes en nuestras comunidades son víctimas de la esclavitud. R. Todos: Somos un pueblo de
esperanza.

Guía:  Creamos  con  confianza  y  esperanza  que  trabajando  juntos,  como  comunidad  podemos
eliminar la trata de personas. R. Todos: Somos un pueblo de esperanza

Guía:  Cuanto  hemos  aprendido  y  experimentado  nos  hace más  fuertes  y  nos  compromete  a
actuar por la dignidad de todas las personas. R. Todos: Somos un pueblo de esperanza

Todos:  Concédenos  la  sabiduría  y  la  fuerza  para  acercarnos  a  todos  aquellos  que  han  sido
heridos en el cuerpo, el corazón y en el espíritu, para que juntos podemos hacer realidad tu
promesa  de  vida  y  amor  tierno  e  infinito  para  estos  nuestros  hermanos  y  hermanas
explotados. Toca  el  corazón de  quien  es  responsable  de  este  grave  crimen  y  apoya  nuestro
compromiso por la libertad, tu regalo para todos tus hijos e hijas. Amén

Canción final

ACCIONES
CONOCER la realidad de la trata de personas a nivel local y global
REZAR por las víctimas de la trata, para que esta esclavitud se acabe.
COMPRAR  PRODUCTOS  'slave-free  ", mediante  el  comercio  justo  siempre  que  sea
posible.
PEDIR  una  legislación  local  y  nacional  que  proteja  a  las  víctimas,  ayude  a  los
supervivientes y persiga a los traficantes.


"Enciende una luz contra la trata de personas"


Para obtener más información, visite nuestro web:
www.a-light-against-human-trafficking.info

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Aumenta o número de locais vulneráveis à exploração infantil nas estradas

Os dados foram levantados pelo projeto Mapear, da Polícia Rodoviária Federal (PRF), que identifica os pontos de risco para a população infantojuvenil nas rodovias do país


Publicação: 25/11/2014 20:48

Os locais considerados vulneráveis à exploração sexual infantil nas estradas brasileiras aumentaram de 1.820 pontos mapeados em 2009/2010 para 1.969 em 2013/2014. Apesar disso, houve redução de 40% nos pontos considerados críticos, onde estão reunidos muitas variáveis de vulnerabilidade. Em 2009/2010, foram identificados 924 pontos, e hoje são 566 os locais considerados críticos.

Os dados foram levantados pelo projeto Mapear, da Polícia Rodoviária Federal (PRF), que identifica os pontos de risco para a população infantojuvenil nas rodovias do país. Os pontos críticos são aqueles onde se conjugam fatores como falta de iluminação, ausência de vigilância, local de parada de veículos, consumo de bebidas alcoólicas e prostituição de adultos.

De acordo com Márcia Vieira, presidente da Comissão de Direitos Humanos da Polícia Rodoviária Federal, o resultado é importante porque demonstra que o trabalho realizado em cooperação com órgãos como a Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República, a organização Childhood Brasil e a Organização Internacional do Trabalho (OIT) tem o efeito de melhorar os ambientes nas estradas, a fim de coibir a exploração sexual infantil. "Essa redução reflete a parceria dos trabalhos da Polícia Rodoviária Federal com outros órgãos para o aprimoramento de medidas que possibilitem uma infância plena para as crianças do país!", disse.

Dos 1.969 pontos mapeados neste último levantamento, 56% são considerados críticos (566) ou de alto risco (538) para a prática de exploração infantil e outras vulnerabilidades, somando 1.104 pontos espalhados em apenas 470 municípios brasileiros. De acordo com a pesquisa divulgada, a Bahia aparece como o estado com o maior número de pontos críticos ou de alto risco mapeados (62), seguido de Minas Gerais (53), Pará (53) e Goiás (36). Esses estados apresentam ainda o maior número de municípios com pontos críticos ou de alto risco, sendo o primeiro Minas Gerais, com nove municípios, Bahia e Pará com sete e Goiás com cinco municípios.

A novidade em 2014 é que foram incluídos fatores importantes para o entendimento dessa realidade, como o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), composto por indicadores de educação, longevidade e renda, mostrando que os agentes envolvidos na prática de exploração de vulneráveis não se limitam apenas aos abusadores, e passam também por fatores socioeconômicos. Chama atenção, por exemplo, o fato de que 90,43% desses 470 municípios em situação de risco crítico ou alto possuem o IDHM (educação) entre médio e muito baixo. Nessas localidades, há aproximadamente 120.150 mil crianças e adolescentes até 14 anos não alfabetizadas e 527.635 desses jovens evadidos da escola.

Os dados apontam ainda que dentro de um universo de 4.220.975 indivíduos até 14 anos nesses municípios, 1.103.107 deles, ou 26,13% vivem em famílias pobres ou de extrema pobreza, com renda per capita de R$ 57,81. Dessas, 259.058 estão dentro da população economicamente ativa,ou seja, estão trabalhando, trabalharam no mês anterior à pesquisa ou estão procurando emprego. São dados importantes, por sugerir que essas crianças e adolescentes podem ter uma relação com a exploração sexual nesses municípios que apresentam alta quantidade de pontos considerados críticos.

Leia mais notícias em Brasil

Para Ana Maria Drummond. diretora da organização pela proteção à infância Childhood, esses dados representam apenas a ponta do iceberg, mas significam um importante resultado no combate à privação do direito à infância dessas crianças. "Ainda há muito que ser feito, e buscamos parcerias para trabalhar os dados que Polícia Rodoviária Federal disponibiliza", disse. A organização trabalha com uma campanha que conta com a adesão de empresas privadas de transporte terrestre rodoviários, o Programa na Mão Certa, que sensibiliza as empresas a educar seus funcionários para servirem de multiplicadores na questão da responsabilidade e cuidados com as crianças. "Percebemos que eles, do mesmo modo que podem ser os agressores, podem também, muitas vezes, ajudar no trabalho de prevenção e denunciar essa prática aos órgãos competentes", conclui.

O projeto, que atualmente está presente em rodovias federais, acabou interiorizando essa prática de combate à exploração sexual infantil para as rodovias estaduais, como foi identificado no estado de Pernambuco, pioneiro nesse trabalho. De acordo com a tenente-coronel da PRF em Pernambuco, Érica Melcop, esse trabalho nos estados deve ser incentivado. "Dentre os vários desafios enfrentados contra esse tipo de agressão, não podemos esquecer o de transferir o trabalho também para as polícias rodoviárias estaduais. Percebemos essa prática mais presente no estado, então nosso trabalho foi o de sensibilizar nossos agentes sobre a importância dessa medida", disse.

Desde a criação do projeto, em 2005, 4.321 crianças e adolescentes já foram retiradas de situação de vulnerabilidade, das quais 188 até agosto deste ano. Ainda segundo o relatório, 69% das vítimas são meninas, 22% transgêneros e 9%, meninos.




SEGUNDO A PRF »
Maranhão tem redução de 20% nos pontos de exploração sexual infantil em rodovias
O número de locais vulneráveis à exploração infantil nas estradas maranhenses diminuiu de 20 para 16 entre o período de 2009/2010 para 2013/2014


Publicação: 25/11/2014 21:48 Atualização: 25/11/2014 22:01

Os dados foram levantados pelo projeto Mapear, da Polícia Rodoviária Federal (PRF), que identifica os pontos de risco para a população infantojuvenil nas rodovias do país. Os pontos críticos são aqueles onde se conjugam fatores como falta de iluminação, ausência de vigilância, local de parada de veículos, consumo de bebidas alcoólicas e prostituição de adultos.

De acordo com os dados, o número de locais vulneráveis à exploração infantil nas estradas maranhenses, que eram 20 no mapeamento de 2009/2010, diminuiu para 16 no levantamento 2013/2014, divulgados nesta terça-feira (25).





jueves, 13 de noviembre de 2014

La trata de personas compite con el narcotráfico en América Latina

Informe anual del Departamento de Estado de los EEUU
JUAN LUIS GUILLÉN Washington
0
La trata de personas para fines de explotación sexual y laboral, que genera todos los años 12.000 millones de beneficios en América Latina y el Caribe, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), se está convirtiendo en una actividad complementaria casi tan rentable y más segura que el narcotráfico para las organizaciones del crimen organizado.
"Estimamos que la trata de personas está creciendo en la región y, especialmente en el Caribe, puede llegar a triplicarse en los próximos años", aseguró Amado Philip de Andrés, representante regional para América Central y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD).
Por su parte, una agente especial del Departamento de Investigaciones de Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE-HSI) en la región señaló que no sabía si la trata está creciendo o siempre ha estado ahí, "lo cierto es que las autoridades nacionales están detectando y procesando más casos".
Estas estimaciones coinciden con la publicación del Informe Anual del Departamento de Estado de los Estados Unidos sobre Trata de Personas, que evalúa todos los años la incidencia, la persecución y la protección de las víctimas de trata en 198 países del mundo.

Origen de la trata de blancas

En el caso de América Latina, el Departamento de Estado sólo ha aumentado su valoración de cuatro países con respecto a la trata de personas, y ha rebajado la calificación, que se divide en cuatro niveles, de países como Colombia, Bolivia o Venezuela.
"Colombia se ha descolgado de los avances en otras partes de la región", señaló el Embajador Luis CdeBaca, responsable del seguimiento y el combate de la trata de personas dentro del Departamento de Estado. "La actuación de las autoridades sugiere que piensan que las colombianas sólo son víctimas de trata fuera del país y no se está haciendo un seguimiento del origen de esta trata internacional dentro de Colombia", agregó.
No todos coinciden con las calificaciones del Departamento de Estado, por ejemplo, en el caso de Colombia. Agueda Marín, especialista regional sobre la trata de personas de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), insistió en que "a pesar de la presencia del crimen organizado, las autoridades están haciendo un trabajo fabuloso con respecto a la trata".
El informe del Departamento de Estado analiza diversas manifestaciones de la trata de personas, como la criminalidad forzada, el tráfico de órganos, la trata para fines de explotación laboral y la trata de menores. Las mismas tendencias a las que se enfrentan los organismos internacionales y los gobiernos de la región.
"Se dan muchas situaciones en que los migrantes pasan de ser víctimas del tráfico de personas a secuestrados y finalmente víctimas de trata; las mujeres para la explotación sexual, los niños como mulas del narcotráfico y los hombres como esclavos o sicarios", señaló Felipe González, relator sobre los derechos de los migrantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
Se está detectando un aumento de los casos de tráfico mujeres de Europa del Este y de órganos
Por su parte, la ONUDD está detectando un aumento de los casos de tráfico mujeres de Europa del Este y de órganos, "por los que se puede llegar a pagar hasta 150.000 dólares", según Amado de Andrés. "El mercado de la cocaína ha disminuido en los últimos años y la trata en sus distintas manifestaciones se está convirtiendo en el segundo negocio más rentable del crimen organizado", agregó.
La agente especial de ICE-HSI consultada para este reportaje insistió en la otra cara de la moneda: "En la región está ocurriendo lo que sucedió hace unos años en los Estados Unidos, se están aprobando nuevas leyes y aprendiendo a detectar y perseguir los casos de trata".
Los países del Caribe que salen peor parados en el informe de 2014 sobre trata de personas son Antigua y Barbuda, San Vicente y las Granadinas y Jamaica, que han bajado de nivel, y Haití y Cuba, que se mantiene en el peor nivel dentro de los criterios del Departamento de Estado.
"Este año, hemos logrado entablar un diálogo diferente con Cuba, que empieza a creer en nuestra buena fe con respecto a este problema", señaló el Embajador CdeBaca. "De hecho, después de muchos años de negativas, las autoridades cubanas empiezan a reconocer que existe trata en la isla".
La trata de mujeres latinoamericanas y de otros continentes está muy presente en el Caribe, y especialmente, la República Dominicana, donde las autoridades están haciendo esfuerzos significativos para atajar el problema, según el Departamento de Estado. La OIT estima que hay unas 400.000 víctimas de trata sexual en América Latina y que los tratantes pueden obtener cerca de 30.000 dólares al año con cada una de ellas. Una cifra que se multiplica cuando se trata de mujeres "exóticas" de otros continentes, como las víctimas de trata rusas detectadas este año en Santa Lucía o México.
"Como chicano, reconozco que algunas causas de la trata van más allá de las leyes y la persecución, y están relacionadas con nuestra cultura machista", dijo el embajador Luis CdeBaca. "Todavía hay muchos hombres en América Latina que pierden la virginidad con mujeres que trabajan en su casa, y nadie se pregunta si es una forma de violación o trata", agregó.
Tanto la OIM como la Relatoría sobre los derechos de los migrantes de la CIDH han identificado varios casos de trata de personas en el servicio doméstico dentro de los países y en hogares de diplomáticos y funcionarios internacionales latinoamericanos en Estados Unidos. "Este año apoyamos al Gobierno de Costa Rica en el caso paradigmático de una costarricense encerrada y explotada por sus empleadores en los Estados Unidos", contó Agueda Marín.
Venezuela también se encuentra en la categoría más baja del informe del Departamento de Estado, que subraya que la decisión de rebajar el nivel no tiene que ver con las relaciones diplomáticas. De hecho, su situación con respecto a la trata estuvo mejor valorada durante el Gobierno de Chávez, "pero ahora hemos observado quese ha abandonado la atención a las víctimas", manifestó el embajador Luis CdeBaca.

Explotación laboral

La explotación en la minería y la trata laboral en la agricultura son algunos de los principales problemas detectados en Guyana, Suriname, Bolivia y Uruguay, los otros cuatro países de América Latina en las categorías más bajas del informe sobre trata de personas. "Se habla mucho de la trata sexual, pero la OIM insiste en la trata laboral, porque queda mucho trabajo por hacer con los países y queremos subrayar la existencia de este tipo de explotación", dijo Agueda Marín.
Los únicos dos países de América Latina que ocupan el nivel más alto del informe son Chile y Nicaragua, que el Departamento de Estado considera un modelo para la región por sus estrategias y el nivel de colaboración. De hecho, dos de los héroes del informe de 2013 fueron un fiscal y un policía nicaragüenses. En 2014, se va a reconocer la valentía y el trabajo de Jhinna Pinchi, una superviviente de la trata sexual en Perú, que, a pesar de las amenazas, decidió denunciar públicamente a sus explotadores "por mis hijos y por otras personas que están pasando por lo mismo en toda la región".
El informe del Departamento de Estado ha sido objeto de las reacciones negativas de algunos de los países peor considerados, que critican la falta de autocrítica de los Estados Unidos con respecto a la trata de personas en su territorio. En respuesta a ello, la Secretaria de Estado Clinton decidió incluir un capítulo sobre los Estados Unidos, que, en la edición de este año, contiene más recomendaciones que ningún otro para mejorar la situación.
De hecho, en los Estados Unidos se detectan muchos casos con víctimas o explotadores de origen latinoamericano. "Ha habido situaciones en que las maras se pasan a la prostitución y la trata como actividad paralela al narcotráfico y la extorsión, pero pronto se dan cuenta de que puede ser tan rentable y empiezan a reclutar muchachas incluso de los Estados Unidos", contó el embajador Luis CdeBaca.
Sin embargo, la terrible realidad en la que coinciden los expertos consultados es que la mayoría de las víctimas de trata son explotadas por personas de sus mismos países e incluso de sus mismos pueblos.



viernes, 10 de octubre de 2014

Governo do Pará capacita servidores para atendimento a vítimas do tráfico de pessoas

Com o objetivo de humanizar o atendimento a vítimas do tráfico de pessoas no Pará, a Secretaria de Estado de Justiça e Direitos Humanos (Sejudh), por meio da Coordenação de Proteção dos Direitos dos Trabalhadores Rurais, Combate ao Trabalho Escravo e Tráfico de Pessoas (CTETP), promoveu, na quarta (18) e na quinta-feira (19), uma oficina sobre o tema “Capacitação dos profissionais de atendimento humanizado às mulheres (adultas, adolescentes e transexuais) vítimas do tráfico de pessoas”.
Segundo a coordenadora Leila Silva, as ações de capacitação se destinam a servidores de órgãos federais, estaduais e municipais, e a demais interessados. “A participação de todas as esferas é de grande importância para o sucesso do cronograma das ações, pois, além da construção, buscamos o fortalecimento da rede que atua no atendimento às vítimas do tráfico de pessoas. A participação de todos é um ponto positivo”, ressaltou.
A oficina foi realizada na capela de Nossa Senhora de Lourdes, em Belém. Da programação constaram várias palestras, divididas em cinco módulos, voltados a temáticas fundamentais para os profissionais que atendem vítimas de tráfico. Foram abordados temas como Introdução aos Direitos Humanos, Universo Migratório, Ordenamento Jurídico sobre o Tráfico de Pessoas, Política de Enfrentamento e Perspectiva de Gênero e Respeito à Diversidade Humana.
A defensora pública Anelyse Freitas, titular do Núcleo de Defesa dos Diretos Humanos (NDDH), informou que nove profissionais do órgão participaram das oficinas. Para ela, o tráfico de pessoas ainda é uma temática complexa e de difícil identificação. “As oficinas que vêm sendo realizadas nos possibilitam uma capacitação técnica sobre a temática, além de permitir uma integração entre os vários órgãos que atuam no combate ao tráfico de pessoas. Isso é essencial pra que possamos fortalecer e melhorar cada vez mais o trabalho desenvolvido”, declarou.
A oficina integra o cronograma de ações elaborado pela Coordenadoria, as quais vêm acontecendo desde agosto, em vários municípios de Ananindeua, Santa Bárbara do Pará e Benevides, além dos distritos de Icoaraci, Outeiro e Cutijuba, pertencentes a Belém. Ainda está prevista para setembro e outubro a realização de mais capacitações no município de Belém, e ainda em Santa Izabel.
No primeiro dia, a oficina contou com a presença da representante do Núcleo de Atendimento do Amapá, a psicóloga Talyta Pontes, que destacou a importância do trabalho de capacitação. Segundo ela, muitas vítimas do Pará acabam passando pelo Amapá, que está na rota do tráfico de pessoas.
Texto originalmente publicado pela Agência Pará de Notícias

miércoles, 13 de agosto de 2014

CALIFICAN TRÁFICO DE PERSONAS AMENAZA PARA SEGURIDAD DE ANGOLA



Luanda, ago. .- El tráfico de seres humanos constituye hoy una amenaza para la seguridad nacional, afirmó el secretario angoleño de Estado para los Derechos Humanos, Antonio Bento Bembe.

Factores como la pobreza y la falta de información están en el origen de este fenómeno, presente en la sociedad angoleña, dijo Bento Bembe citado por Radio Nacional de Angola.

Aseguró, igualmente, que el país registra avances significativos en el combate contra este flagelo.

"El gobierno adopta varias medidas de políticas públicas, como el combate a la pobreza y la concesión de microcréditos en el sentido de mejorar las condiciones de vida de las poblaciones y protegerlas de este fenómeno", agregó el funcionario en una mesa redonda sobre el tema "Tráfico de seres humanos y Migraciones".

Durante el coloquio, la representante en Angola del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Maria do Valle Ribeiro, reveló que 800 mil personas se registraron víctimas del tráfico, cada año, a través de las fronteras nacionales.

Según do Valle Ribero grupos organizados de delincuentes lucran billones de dólares con el tráfico y la explotación de personas que sufren graves violaciones a sus derechos humanos.

En tal sentido mencionó a la violación, la tortura, la servidumbre por deudas, confinamiento ilegal, y amenazas contra su familia u otras personas cercanas, así como otras formas de violencia física, sexual y psicológica.

Refirió que en agosto de 2010, la ONU presentó el Plan de Acción Global para el combate al tráfico de seres humanos y solicitó a los gobiernos la adopción de medidas coordinadas y consistentes para intentar vencer a este flagelo.

"En la ocasión, el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, consideró este delito como forma de esclavitud moderna", señaló la diplomática.

La ONU define el tráfico de seres humanos como el reclutamiento, transporte y alojamiento de personas para fines de explotación, normalmente para trabajo forzado, servidumbre doméstica y explotación sexual, siendo esta práctica la tercera mayor fuente de ingresos de la delincuencia organizada, detrás del tráfico de drogas y armas.


 

domingo, 3 de agosto de 2014

JOVENS BRASILEIRAS SÃO LEVADAS À PROSTITUIÇÃO NA FRONTEIRA BI-NACIONAL

O combate a este de crime, na região, há décadas se tornou ‘meio de vida para rufiões e cafetinas’.

Guajará-Mirim [Rondônia] – Dentro das projeções para o biênio 2013-14 previstas pelo Governo e pela Assembléia Legislativa [ALE/RO], pelo menos, duas importantes questões que ainda abalam as relações do Brasil e Bolívia, respectivamente, ficaram de fora da agenda da Sessão Itinerante nesta cidade.



Nem mesmo o ‘Pacote de Bondades’ anunciado pelo governador Confúcio Moura [PMDB] e José Hermínio Coelho [PSD e ex-PT] incluiu a questão da prostituição de brasileiras e bolivianas nos dois lados da fronteira. O combate a este de crime, na região, há décadas se tornou ‘meio de vida para rufiões e cafetinas’.
No quesito cidadania – defesa de direitos civis – Governo e Assembléia não demonstraram, nessa primeira edição da Sessão Itinerante na Calha do Rio Mamoré, ‘sensibilidade ao problema que levou a Organização das Nações Unidas e a UNICEF a deflagrarem campanha pesada de combate ao tráfico de pessoas para exploração sexual’.
Nos dois lados da fronteira, não é difícil se encontrar mulheres batendo bunda nos calçadões das praças de alimentação entre os dois países’, denuncia uma ex-Conselheira Tutelar do bairro Esmeralda, em Guajará-Mirim, que não quis revelar a identidade temendo represálias.
TROTOIAR – O vai-e-vem de brasileiras que atravessam sem problemas para o lado boliviano – parte dos grupos é composto de adolescentes – ‘é tremendo’. O maior volume ocorre nos finais de semana é quando bolivianos de todas as classes se encontram nos bares, restaurantes e points de casas noturnas.

Do outro lado, segundo a ex-Conselheira anônima, ‘a Fiscalização da Guarda Nacional é deficitária’. E os militares apenas guarnecem postos de gasolina, agências bancárias, parte da área portuária, da Base Aérea, estações de beneficiamento de gás, petróleo e o parque energético [energia] – para eles, pontos estratégicos.
Ainda na banda de lá, a mesma fonte aponta, ‘o governo da Província de Guayaramerín, nos dá a impressão de que a presença de brasileiras, maiores ou não, interessam se estão amparadas ou não por cidadãos bolivianos ou familiares com dupla cidadania’. Segundo ela, ‘os deputados e o governador perderam uma baita oportunidade de trazer o assunto à baila’.

ONDE – As brasileiras mais jovens têm a preferência dos endinheirados bolivianos, sejam eles de boa índole ou não. O que interessa é o dinheiro, os carrões e motocars [espécie de motocicletas sob três rodas usadas no transporte de pessoas e turistas] que fazem o translado das visitantes e turistas do porto das lanchas até ao centro da cidade boliviana.
COMO CHEGAR – Os próprios motoqueiros indicam onde as brasileiras ‘trabalham’ nas  casas noturnas. Mas o movimento também ocorre de dia. Nesse período, ‘é comum se encontrar brasileiras ainda adolescentes em casas cujos pontos ficam ao fundo do imóvel’, revela El Chico Peto, 31 anos, morador da área portuária.

Do porto, as brasileiras se dirigem à praça central ao largo da avenida que da acesso a restaurantes, bares e lojas explorados por brasileiros e bolivianos. Não há diferença na oferta dos serviços de ‘cama e mesa’, ele indica. A maioria é desejadas por nossos patrícios, muito deles ansiosos por um casamento no Brasil.

PREÇO – De dia ou nas noites de Guayaramerín, os bares, lanchonetes, restaurantes e casas de shows estão repletos de brasileiras. Parte delas é por profissão mesmo, insiste Peto. Ele diz ainda, que, ‘há pobreza em ambas as cidades’. Dos dois lados o dinheiro é curto, e isso, em sua opinião, ‘força brasileiras e bolivianas a buscarem venderem o próprio corpo em nome da sobrevivência de si e de suas famílias.’ O preço é sempre pelo combinado, arrematou.
Xico Nery

sábado, 26 de julio de 2014

CENTROAMÉRICA DEBE ARMONIZAR LEYES SOBRE TRATA PERSONAS PARA FRENAR MIGRACIÓN



Centroamérica debe armonizar la legislación penal y mejorar los controles fronterizos para combatir el tráfico de personas y, en consecuencia, frenar la migración infantil, alertaron hoy autoridades regionales en Honduras.
Anny Castro
Tegucigalpa, 17 jul (EFE).- Centroamérica debe armonizar la legislación penal y mejorar los controles fronterizos para combatir el tráfico de personas y, en consecuencia, frenar la migración infantil, alertaron hoy autoridades regionales en Honduras.
La fiscal hondureña de la Niñez, Nora Urbina, dijo a Efe que las naciones centroamericanas deben "armonizar" la legislación penal y "fortalecer la investigación", porque eso permitirá a la región "remover la impunidad" entorno al tráfico de personas y frenar que los menores continúen emigrando solos a Estados Unidos.
"El delito (de tráfico de personas) tiene que ser fuertemente castigado en todos los países" y para ello es fundamental que la legislación penal sea "bastante severa", subrayó Urbina, al finalizar este jueves en Tegucigalpa una conferencia sobre la migración infantil.
La fiscal hondureña abogó también por el fortalecimiento de la seguridad en las fronteras de los países centroamericanos para evitar que los menores emigren "de manera irregular" a EE.UU. en busca de sus padres o mejores oportunidades.
"Cuando hablamos de trata y tráfico de personas hablamos de mucha criminalidad organizada", enfatizó Urbina, quien pidió a los padres centroamericanos que pagan hasta 15.000 dólares a traficantes conocidos como "coyotes" para que sus hijos ingresen de manera ilegal a EE.UU. a que no los expongan.
En una declaración oficial leída por la canciller hondureña, Mireya Agüero, Centroamérica hizo un llamamiento a la responsabilidad compartida y a garantizar el respeto a los derechos humanos de los menores que emigran sin compañía.
La migración tiene "una dimensión subregional", por lo tanto la respuesta "debe basarse en un principio de responsabilidad compartida, integración y coordinación", subraya el documento.
La primera dama de Honduras, Ana García, se sumó al llamamiento de "trabajar en conjunto" para frenar el creciente número de menores no acompañados que emigran a EE.UU.
"En la medida que la región trabaje en un mismo lenguaje, con el mismo objetivo (...), tendremos muchos mejores resultados", subrayó García en declaraciones a Efe.
Centroamérica también abogó por fortalecer las operaciones que permitan "un control efectivo de las fronteras contemplando la dimensión de los derechos humanos".
Por ello, los procedimientos migratorios de los países de origen, tránsito y destino deben ejecutarse "bajo la guía del principio del interés superior de los niños", subraya el documento.
Los países centroamericanos también deben diseñar "una iniciativa regional" que les permita "erradicar la emergencia de seguridad" causada por las redes del crimen organizado, el narcotráfico y el lavado de activos y que promueva el desarrollo económico y la inclusión social, añadió la canciller hondureña.
Anunció que Honduras espera iniciar "de inmediato" las consultas y negociaciones necesarias para establecer esa "iniciativa regional" que permitirá abordar la crisis humanitaria en forma "conjunta y definitiva, en reconocimiento de nuestra responsabilidad compartida para alcanzar la paz, la seguridad, el bienestar y la justicia para nuestros pueblos".
Los países de la región, según el documento, señalaron que es necesario diseñar un programa, que cuente "con recursos suficientes", para llevar un "control efectivo" en las fronteras que permita desarticular las redes de tráfico de personas, proteger los derechos humanos y la integridad física de los migrantes, en especial de los menores no acompañados.
Además, pidieron a Estados Unidos que fije una "política migratoria clara", así como un "programa vasto y de gran alcance de comunicación" para que no de lugar a desinformación entre los migrantes.
También destacaron que "es obligación" de los Estados de origen, tránsito y destino "respetar y garantizar los derechos humanos, la no discriminación, el debido proceso y la reunificación familiar" de los migrantes.
El evento reunió al secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, representantes de Gobierno y sociedad civil de Centroamérica, México y EE.UU., quienes debatieron la crisis de los menores y posibles soluciones conjuntas para enfrentar la migración infantil. EFE